澳門日報──認識澳門法律

收養

（文章內容以見報日的法例為依據）

2002.04.29見報

所謂“收養”，係指按照法定程序將他人之子女領養，作為自己子女的行為，這與中國傳統的過繼（不經法定程序而領養兄弟的子女）不一樣，事實上，法律並無“過繼”的規定。

收養必須經過一定的收養程序（例如要向法院提出收養的申請，由有關部門進行調查等），任何私人舉行的收養儀式在法律上都不會被視為有效。在澳門，《民法典》和《未成年人司法管轄範圍內的教育制度和社會保護制度》都對收養作出了規範。

到底在法律上，甚麼人才可以進行收養？收養人有什麼限制？是不是每一個人都可以被收養？在對以上的問題作出介紹之前，本欄會先闡釋有關現行《民法典》與舊《民法典》對收養問題的一個大不相同的地方，就是關於對完全收養與不完全收養的規定。

完全收養與不完全收養

在過去，即九九年十一月一日現行《民法典》生效前，舊《民法典》所規定的收養可分為完全收養和不完全收養兩種，具體須視乎被收養人是否完全融入收養人的家庭而定。

在完全收養的情況，被收養人會完全融入收養人的家庭，就如收養人的親生子女一般，雙方的關係會被視為完全的親子關係（例如互為法定繼承人、相互間有扶養的權利和義務等），被收養人並且會與其本身的家庭斷絕一切關係，但有兩個情況是例外的：首先在婚姻方面仍然會存在婚姻障礙（即被收養人不能與法律所禁止的自然血親結婚）；其次在收養配偶的子女時，被收養人當然仍會與收養人的配偶（即其生父或生母）及有關的親屬保持關係。

相對於完全收養，不完全收養的效力就會受到許多限制。在不完全收養的情況，收養人雖可對被收養人行使親權，但在管理被收養人的財產方面會有限制，而且因為被收養人不會融入收養人的家庭，其會繼續與本身的家庭維持關係，因此收養人與被收養人之間不能適用親子關係的一般規定，彼此亦非特留份繼承人。不過，按照當時法律（一九六六年《民法典》生效期間）的規定，只要符合完全收養的法定要件（例如被收養人須為未成年人），收養人亦可以透過訴訟程序作出申請，將不完全收養改為完全收養。

現時關於完全收養與不完全收養的規定

一九九九年十一月一日開始生效的現行《民法典》僅規定了完全收養，亦即是說，自九九年十一月一日起，倘要作出收養的話，只有完全收養，已經不能作出不完全收養了。

核准《民法典》的第39/99/M號法令第三十六條及第三十七條規定：現行《民法典》開始生效前所作之完全收養，轉為受現行法典內有關收養之規定所規範；而於新《民法典》開始生效日已存在之不完全收養關係，則仍適用一九六六年《民法典》為不完全收養而特別定出之制度，但須按現行法典內與該收養之性質不抵觸之規定作出補充及變更。